Bức tranh "Đồi gần Nagasaki" năm 1906, vẽ bởi hai họa sĩ người Pháp Jambon và Bailly, làm cảnh cho màn 1 trong vở nhạc kịch "Madama Butterfly". Câu chuyện về mối tình (sóng gió tựa Romeo và Juliet) của một sĩ quan hải quân Mỹ và nàng geisha.
Trong chiến tranh VN, phiên bản "Miss Saigon" cũng được dựng, nhân vật nữ là một thiếu nữ Sài thành 17 tuổi và mối tình với chàng Chris hải quân.
Hàng năm ở nhà hát Umeda Osaka đều dựng vở này, bảng quảng cáo ngay cửa nhà ga, và năm nay kỷ niệm 30 năm "Miss Saigon in Japan".
